Watak utama sepatutnya pergi ke kolam air panas bersama isterinya, tetapi sebaliknya, dia akhirnya pergi bersendirian dengan ibu mertuanya. Dia bimbang untuk bersendirian dengan ibu mertuanya, yang hanya dilihatnya sekali setahun apabila dia melawat keluarga isterinya, dan yang mempunyai sikap yang agak sukar didekati dan dingin. Kemudian mereka tiba di rumah tumpangan kolam air panas. Semasa mereka meluangkan masa bersama, persepsinya terhadap ibu mertuanya secara beransur-ansur berubah... dan mereka mula mendedahkan segala-galanya tentang satu sama lain...
Yui Hatano